Ve středu odpoledne zachytily kamery prezidenta Joea Bidena a bývalého prezidenta Baracka Obamu při „živé“ diskusi během účasti na pohřbu Ethel Kennedyové. (Foto: C-SPAN)

Kennedyová zemřela minulý čtvrtek ve věku 96 let poté, co předchozí týden prodělala mrtvici.

Protože jejich hlasy nezachytila kamera, internet se chopil kreativity a přišel s několika návrhy:

NY Post ve čtvrtek uvedl, že si najali profesionálního odezírače ze rtů, aby rozluštil, co bylo řečeno. K popukání, parodie nebyly daleko od pravdy.

Prezident Biden se na adresu bývalého prezidenta Baracka Obamy chytil za nos, že „ona“ „není tak silná jako já“ – přičemž Obama souhlasil, že „to je pravda“ – v úžasném rozhovoru mimo mikrofon, který pro The Post rozluštil profesionální odezírač ze rtů.

Ke zjevně upřímnému hodnocení pozice viceprezidentky Kamaly Harrisové před volbami 5. listopadu došlo ve středu odpoledne, kdy spolu oba poslední američtí demokratičtí prezidenti hovořili na vzpomínkovém obřadu Ethel Kennedyové ve Washingtonu.

„Není tak silná jako já, “ řekl 81letý Biden podle překladu, který vznikl analýzou pohybů rtů na videu během diskuse.

„Já vím… to je pravda,“ souhlasil populární bývalý prezident a dodal: „Máme čas.“

„Ano, stihneme to, “ řekl Biden, kterého kolegové demokraté donutili 21. července vzdát se stranické nominace ve prospěch Harrisové ve vzpouře, kterou Obama podle všeho podpořil.

The Post si podle zprávy najal londýnského soudního znalce v oboru odezírání ze rtů Jeremyho Freemana, který se narodil jako neslyšící a již 16 let působí jako soudní znalec certifikovaný University College London pro účastníky soudních sporů, policii a novináře.

Freema přitom také tvrdí, že mezi Obamou a Bidenem nezaznamenal „žádné napětí“.
Bidenův mluvčí Andrew Bates se listu Post vysmál do tváře: „‚Expert na odezírání ze rtů‘?

Měl snad váš obvyklý pravicový věštec vzhůru svůj úřad? Jen prezident Biden a prezident Obama vědí, o čem se bavili, ale tohle to rozhodně nebylo.“

Zdroj z Obamova okolí sdělil: „Jen prezident Obama a prezident Biden vědí, o čem včera diskutovali. Jakékoli jiné tvrzení je směšné.“

Zdroj: nypost.com