Americký prezident Joe Biden nařizuje, aby tisíce příslušníků amerických záložních sil byly připraveny k nasazení v Evropě. (Foto: Flickr)

Na základě pravomoci, která mi byla jako prezidentovi svěřena Ústavou a zákony Spojených států amerických, včetně článků 121 a 12304 hlavy 10 zákoníku Spojených států amerických, tímto rozhoduji, že je nezbytné posílit aktivní ozbrojené síly Spojených států amerických pro účinné vedení operace Atlantic Resolve v oblasti odpovědnosti Evropského velitelství Spojených států amerických a v jejím okolí. Na podporu této operace, na základě uvedených pravomocí, tímto zmocňuji ministra obrany a ministra vnitřní bezpečnosti, pokud jde o Pobřežní stráž, pokud nepůsobí jako služba v námořnictvu, v rámci jejich příslušných pravomocí, k vydání rozkazu k aktivní službě všem jednotkám a všem jednotlivým příslušníkům, kteří nejsou zařazeni do jednotky organizované jako jednotka vybrané zálohy, nebo jakéhokoli příslušníka v kategorii individuální pohotovostní zálohy pro mobilizaci a označeného za nezbytného podle předpisů stanovených příslušným ministrem, přičemž celkový počet příslušníků nesmí v jednom okamžiku překročit 3 000, z nichž nejvýše 450 může být příslušníky individuální pohotovostní zálohy, pokud to považují za nezbytné, a ukončit službu těchto jednotek a příslušníků, kterým byla nařízena aktivní služba.

Tento rozkaz nemá za cíl vytvořit a nezakládá žádné právo nebo výhodu, hmotněprávní nebo procesní, vymahatelnou podle práva nebo spravedlnosti jakoukoli stranou vůči Spojeným státům, jejich ministerstvům, agenturám nebo subjektům, jejich úředníkům, zaměstnancům nebo zástupcům nebo jakékoli jiné osobě.

Zdroj: whitehouse.gov