The Washington Post tento týden zveřejnily výsledky celoroční studie odhalující, že 965 lidí bylo zastřeleno policií v USA v roce 2015. Zpráva ukazuje, že asi 40 procent z neozbrojených mužů, které zastřelila policie v letošním roce, byli černoši, a to navzdory skutečnosti, že černí muži tvoří pouhých 6 procent země. Tři z pěti mužů – neúměrně vysoký počet -, kteří byli zabiti, aniž by se chovali nevhodně byli černí nebo hispánci. Studie, která shrnula střelbu celostátně v reálném čase, s použitím zpravodajství a jiných veřejných zdrojů, také ukázala, že policie celostátně zabila více než dvakrát tolik lidí, než bylo oznámeno dříve FBI.
Zde jsou klíčové fráze ze zprávy Washington Post:
[quote align="center" color="#999999"]
Duševní choroba hrála roli v jedné čtvrtině incidentů.
Mnoha úmrtím lidí, kteří byli v duševní nebo citové krizi, bylo možno zabránit, sdělila policie a psychiatři. Poukazují na potřebu lepšího vzdělávání policistů.
Analýza Post odhalila, že více než polovina z těchto vražd spadá na policejní agentury, které neposkytly policisty se školením způsobilosti k de-eskalování takovýchto střetů.
"Je to národní krize," řekl Chuck Wexler, výkonný ředitel policejní výkonné komise Research Forum, Washington think tank. "Musíme donutit americkou policii promyslet, jak nakládat s duševně nemocným při střetu."
Jedna čtvrtina střelby se smrtelnými následky je na prchajícího podezřelého.
Policejní šéfové a školení odborníků by mělo stanovit přísnější pravidla na to, kdy pronásledování může snížit tato úmrtí.
Například, mnoho oddělení odrazuje policisty od toho, aby usilovali o dostižení podezřelého sami pěšky. A to zejména v tmavých nebo špatně osvětlených oblastech, pokud osoba představuje bezprostřední hrozbu. Zabránění zbytečnému pronásledování může také snížit adrenalin a hněv při dostižení, řekli policejní experti.
Policie "používá příkazů a vyžaduje poslušnost," řekl Philip M. Stinson, profesor na Bowling Green State University. "Policisté nemají rádi, když je lidé neuposlechnou a situace se může rychle stát násilnou, když se lidé neřídí jejich rozkazy."
Počet obvinění policistů se ztrojnásobil v roce 2015, ve srovnání s předchozími roky.
I když obvinění jsou zřídka podána při fatální policejní střelbě, obvinění policistů se ztrojnásobila v roce 2015, ve srovnání s předchozími roky.
Během posledních deseti let, úřady obvinily průměrně pět policistů ročně pro zastřelení, zjistila analýza Postu. V roce 2015 bylo obviněno 18 policistů, ve srovnání s celkem 47 policisty od roku 2005 do 2014.
Polovina obvinění vznesených v roce 2015 byla za zabití, ke kterým došlo v průběhu roku, zatímco ostatní byla datována zpět až do roku 2011. V 10 případech v roce 2015, měl státní zástupce video záznamy o natáčení, které zaznamenaly vysoký nárůst ve srovnání s předchozími roky.
"Díky bohu za technologii," řekl reverend Ira Acree, pastor v Greater St. John Bible Church in Chicago, kde byl policista obviněn z vraždy prvního stupně v listopadu. "Možná nám to konečně pomůže proniknout modrým kódem mlčení."
Šest procent z vražd bylo zaznamenáno osobními kamerami.
Za policejní osobní kamery bojovali policejní velitelé a politici jako za zásadní, pro zlepšení transparentnosti. Post zjistily, že 6 procent vražd snímaly osobní policejní kamery.
Post také zjistily, že policie a místní úředníci často odmítají vydání videa veřejnosti. Ve více než polovině případů s body-Cam videem, policejní oddělení odmítla žádosti Postu o kopie záznamu.
V Burlingtonu, v Iowě, starosta Shane McCampbell vyzval policii k uvolnění body-Cam videa se záznamem, kdy byla náhodně zabita místní matka dvou dětí. Pokud videa "budou tajná, nikdo se nebude zodpovídat," řekl McCampbell. "A to je zásadní bod".
Ve třech čtvrtinách fatální střelby byla policie pod palbou, nebo bránila někoho, kdo byl.
Policisté byli často velebeni jako hrdinové.
Post zjistil, že 28 procent z těch kdo zemřeli, stříleli na policisty nebo někoho jiného. V 16 procentech útočili s jinými zbraněmi či fyzickou silou a 31 procent z nich mířilo pistolí.
"Musíte učinit rozhodnutí o životě nebo smrti," řekla Mary Jane Norman, když děkovala policii Indianapolis za záchranu života v únoru, která zastřelila jejího duševně nemocného syna Kenta, když ji držel u hrdla řeznický nůž. "Krátké zdržení může způsobit smrt nevinné oběti nebo sebe".
Jeden z deseti lidí zastřelených polici byl neozbrojen.
Fatální střelba neozbrojených civilistů vyvolala hodně národních debat o použití smrtící policejní síly.
Post zjistily, že 9 procent bylo neozbrojených obětí. Nepřiměřený počet neozbrojených oběti byli černí. V analýze Postu z hlediska populačního podílu byli neozbrojení černoši šestkrát častěji zabiti střelbou než bílí.
Celkově lze říci, že více než polovina ze zabitých v roce 2015 měla zbraně, 16 procent mělo nože a 5 procent se pokoušelo zasáhnout policisty vozidlem. Tři procenta z nich měla zbraně hračky, typické repliky zbraní, které jsou k nerozeznání od skutečných. [/quote]
Překlad: Pavel Rejf
Zdroj: truthdig.com
