Redakční poznámka Global Research: Následující zpráva z Východní Ukrajiny je založena na číslech od ukrajinského ministerstva vnitra a potvrzuje těžké ztráty Ukrajinských ozbrojených sil v Donbasu a Lugansku stejně jako značné civilní oběti. Ač spolehlivost těchto čísel nelze ověřit, stejně ukazují na selhání Kyjevem vedené vojenské operace a v podstatě potvrzují předchozí zprávy o odražení vládních sil.
18. července 2014 – Oficiální ukrajinský výčet vojenských ztrát za 9.-15. červenec 2014 – (1) Ukrajinská verze; (2) Překlad:
CELKOVÉ UKRAJINSKÉ ZTRÁTY
1. Zabitých v akci: 1600
2. Zraněných v akci: 4723
3. Tanků: 35
4. Bojových vozidel pěchoty: 96
5. Dělostřelectva: 38
6. Letadel: 7
7. Helikoptér: 2
8. Automobilů: 104
CELKOVÉ ZTRÁTY MILICÍ
1. Zabitých v akci: 48
2. Zraněných v akci: 64
3. Tanků: 2
4. Bojových vozidel pěchoty: 0
5. Dělostřelectva: 5
6. Automobilů: 8
C ELKOVÉ CIVILNÍ ZTRÁTY
1. Zabitých: 496
2. Zraněných: 762
PODEPSALI A PŘEDLOŽILI: Arsen Avakov (Ministr vnitra) a V. Gricak (vedoucí ATO – antiteroristické operace)
[quote align="center" color="#999999"]
[/quote]
Překlad: Miroslav Pavlíček
Zdroj: globalresearch.ca
