„Spojené státy nemohou za to, co se stalo v Libyi, ani nemohou za to, co se dnes děje v Iráku,“ vyhlásil na tiskové konferenci v Káhiře uspořádané uprostřed jeho nedávné krizové objížďky po Středním východě ministr zahraničí John Kerry. Spolu s tím, jak Kerry mluvil, tak Islamistický stát Iráku a Sýrie (ISIS) a rozrůstající se sunnitské povstání konsolidovalo svůj úchvat severu a západu Iráku včetně hranic této země se Sýrií a Jordánskem. To zvedlo milion Iráčanů, které tyto boje vyhnaly z domova, a tisíce byly zabity při sílícím sektářském vraždění.
Libye je ve stavu naprostého kolapsu s nepřetržitými boji mezi rivalizujícími milicemi, vláda tam existuje jen podle jména, produkce ropy spadla přinejmenším o 80 procent a více než milion lidí bylo nuceno z této země kvůli násilí utéci. Mnoho tisíc uvízlo v síti žalářů vedených ozbrojenými skupinami, které praktikují systematické mučení.
Kerryho prohlášení pouze oficiálně stvrdilo neustálé dunění bubnů od politického establishmentu a médií od té doby, kdy se situace v Iráku zvrhla do naprostého debaklu: „USA vůbec za nic nemohou.“
Typický byl komentář fejetonisty New York Times Nicholase Kristofa, imperialisty „lidských práv“, který byl hlasitým proponentem americké invaze do Iráku v roce 2003. Ten napsal: „Ten debakl v Iráku není vinou presidenta Obamy. Není to ani vinou Republikánů… v převážné míře je to chyba iráckého ministerského předsedy Nuri Kamal al-Malikiho.“
Z Malikiho, loutky uvedená k moci a udržovaná u ní americkou okupací, udělali padlého hocha.
Thomas Friedman, fejetonista zahraničních záležitostí u Times, v neděli napsal, že Maliki je „žhářem“, který „v tom momentě, kdy Amerika opustila Irák,“ schválně rozpoutal zkázu. Je to ten samý Friedman, který v roce 2003 vyhlásil, že USA vpadly do Iráku, „protože jsme přeci mohli,“ a mluvil s hrdostí o tom, jak američtí vojáci prochází dům od domu a nařizují obyčejným Iráčanům, „vykuř mi ho,“ a který vyhlásil, že nemá „žádný problém s válkou kvůli ropě.“
Jak mu v interview YouTube tu jeho slavnou frázi, „vykuř mi ho,“ připomínají:
Při poslechu chóru prohlášení tvrdících, že USA nemají žádnou odpovědnost za prohlubující se tragédii, která postihla lid Iráku a Libye, to člověku nepřipomíná nic tolik jako nacistické válečné zločince v Norimberku, když počínaje Hermannem Göringem jeden po druhém povstávali a vyhlašovali, že jsou „nevinní.“
Jaké jsou ty zločiny, u kterých Kerry a tolik dalších z vládnoucího establishmentu trvá na tom, že za ně Washington nenese žádnou odpovědnost?
Popis, jakého používali pro své vlastní akce v té době, byl vyvolání „šoku a ohromení,“ když rozpoutávali kolosální ničivou sílu proti společnosti už tehdy zdrcené desetiletím sadistických US sankcí. Pobíjeli statisíce lidí a z milionů udělali uprchlíky, americká válka a okupace zničila v irácké společnosti všechny instituce, přičemž Washington úmyslně rozdmýchával sektářské rozkoly jako prostředek k překonání iráckého nacionalismu. Svržený vládce země Saddám Hussein byl souzen v teatrálním procesu a bez okolků popraven.
Tohle všechno bylo ospravedlněno bezprostřední hrozbou „zbraní hromadného ničení“ a vazbami mezi Bagdádem a Al Kaiídou. Jak teď už celý svět ví, byla to všechno lež.
Do té doby, než americký imperialismus v této zemi svrhl vládu a rozerval její sociální pletivo na kousky, v ní nebyly žádné zbraně hromadného ničení ani žádná Al Kaiída. Ve skutečnosti vůbec žádná Al Kaiída neexistovala před tím, než se Washington pustil do rozdmýchávání krvavé války pomocí islamistů v Afghánistánu v 80. letech.
V Libyi a teď v Sýrii už Obamova administrativa opustila „válku s terorismem“ jako záminku k ospravedlnění změny režimu a nahradila ji stejně cynicky podvodným ospravedlněním: „lidskými právy.“ V Libyi USA a NATO těžce rozbombardovaly zemi, spolu s čímž organizovaly a vyzbrojovaly islamisty vedené milice k sektářské válce, která zničila veškeré existující vládní a sociální struktury. Stejně jako v Iráku svou válku zakončili brutální vraždou sekulárního vůdce této země Muammara Kaddáfího.
Washington vede podobnou válku za změnu režimu i v Sýrii, kde podporuje sunnitské islamisty a sektářské militanty, které vede ISIS, ta samá síla, která si teď zabrala velkou část Iráku. I zde USA doufají, že si zakončí tuto válku zavražděním třetí sekulární hlavy arabského státu Bášara Asada.
Zrovna minulý týden navrhl Obama nalít $500 milionů ve zbraních syrským „rebelům“ – zbraních, o kterých všichni vědí, že skončí v rukou ISIS, které se USA údajně zavázaly v Iráku porazit.
Spolu s tím, jak rozporuplnost a klamnost washingtonské politiky začíná být ještě více do očí bijící, tak se američtí činitelé jednoduše chovají tak, jako by si mysleli, že si toho Americký lid nevšimne, nebo jim všechno uvěří. Nebo že si v tomto případě nevšimnou, že $500 milionů se může někde schrastit, aby se honem zaplatilo za zločinnou válku, přičemž pracujícím lidem pořád říkají, že na zdravotní péči, vzdělání, bydlení nebo pracovní místa „peníze nejsou“.
Zkáza, kterou američtí oligarchové rozseli po Středním východě, se všemi jejími strašlivými lidskými důsledky, je jen vnějším projevem jejich destruktivní role uvnitř USA samotných – kde rozdrtili průmyslovou základnu země, změnili ekonomiku na hráčské kasino pro finanční parazity, zničili pracovní místa i životní úroveň milionům lidí. Aniž by měli odpověď na rostoucí krizi doma, obrací svou násilnost za hranice, jen aby tu katastrofičnost, kterou upekli, rozprostřeli za moře.
Ti, co „za to nemohou“ a jsou „nevinní“ počínaje Kerrym, Kristofem, Friedmanem a dalšími obhájci a kazateli americké vojenské agrese ze sebe svou vinu nesmyjí. To americký imperialismus odpovídá za ty strašné zločiny proti lidskosti.
Avšak nikdo za to nebyl vzat k odpovědnosti. Ani ti ve Washingtonu – Bush, Cheney, Rumsfeld, Rice, Powell atd. – kteří se spikli za účelem vedení agresivní války; ani ti v současné administrativě, od Obamy dolů, kteří se spikli, aby zaštítili své předchůdce a pokračovali v té samé predátorské politice; ani ti lampasáci, co ty války realizovali; ani soukromí kontraktoři, kteří se na tom obohacovali; ani prolhaná média, která pomáhala ty války podstrkovat americké veřejnosti; ani ti zbabělí a ohební akademici, kteří to ospravedlňovali a vezli se s tím.
Ti společně odpovídají za katastrofy, do kterých byl uvržen lid Iráku, Libye a Sýrie.
[quote align="center" color="#999999"]
[/quote]
Překlad: Miroslav Pavlíček
Zdroj: globalresearch.ca