Žádné tsunami či zemětřesení, ale jaderný blok Entergy Arkansas je mimo provoz… – JADERNÝ BLOK PATŘÍCÍ ENTERGY ARKANSAS JE PO POŽÁRU TRAFA MIMO PROVOZ – ENTERGY ŘÍKÁ, ŽE BLOK 2 JE MIMO PROVOZ, BLOK 1 ZŮSTÁVÁ V PROVOZU Ujištění od Entergy vysvětluje, že zatím nedošlo „k žádnému poškození na jaderném reaktoru.“
[quote align="center" color="#999999"]
Úřady reagují na požár ohlášený v pondělí ráno na pomocném transformátoru arkansaského závodu Nuclear One patřícího Entergy na bloku dva v Russelville, řekl mluvčí společnosti Mike Bowling.
Plameny vyšlehly asi 7:50 ráno poté, co došlo „k poruše transformátoru vedoucí k požáru,“ řekl Bowling.
Provoz Bloku dva je odstaven, ale Blok jedna je pořád v provozu, řekl Bowling. Nebyla hlášena žádná zranění a požár byl lokalizován.
Pomocný transformátor je elektrické zařízení, které přenáší energii, a není v jaderné části závodu, řekl Bowling.
Hasičský sbor a místní záchranáři z Entergy jsou v akci na místě.
Mluvčí arkansaského ministerstva pro správu nouzových situací Tommy Jackson řekl, že požár nebyl uhašen do 15 minut po zjištění.
„Na Bloku dva vybuchl pomocný transformátor a došlo k požáru uvnitř ochranného pásma,“ řekl.
Guvernér Mike Beebe řekl po pondělním projevu k ředitelům Arkansaských elektrických družstev na Zimní konferenci v Little Rock, že byl o požáru informován a že nedošlo „k žádnému poškození na jaderném reaktoru.“[/quote]
Překlad: Miroslav Pavlíček
Zdroj: zerohedge.com
