Satirik a veterán Irácké války Essam Attia byl newyorskou policií NYPD zatčen poté, co vyndal reklamy z vystavovacích krabic na autobusových zastávkách a dalších veřejných místech a nahradil je svou vlastní brilantně vtipnou sociální kritikou, viz obrázek níže, který mnozí již viděli: Poznámka: Na obrázku vidíte dron, jakých USA používají k boji proti “zlým hochům” v zahraničí na územích ovládaných extrémisty, jaké se však teď nasazují v policejních službách uvnitř USA – např. u NYPD (New York Police Department).
V interview Attia vysvětlil…
„…, že vystavil obrázky ‚aby vyvolal konverzaci o nasazení dronů v americkém vzdušném prostoru. Musíme pamatovat na to, že tyto se teď mezinárodně používají k zabíjení lidí. Jsou vyzbrojeny bojovými raketami. Vedeme ilegální války v Pákistánu a nikdo si o tom zjevně nechce povídat.‘“
Avšak stát kritiku nebere přátelsky a ještě méně přátelsky vnímá zesměšňování. Což vysvětluje článek, na nějž je výše odkaz:
… „tento umělec byl obviněn z 56 trestných činů včetně těžkého rozkrádání, vlastnictví ukradeného majetku a zbraní, což je vlastnictví starobylé nenabité pistole ráže 22. NYPD si zjevně dala dost práce, aby tohoto umělce dohnala.“
Při tomto druhu obvinění Attiu bezpochyby čeká o desítky let delší vězení za neškodnou sociální kritiku než ty mnohem oslavovanější „Pussy Riot“, které zneužily soukromý majetek, urazily náboženské cítění a veřejný pořádek. A nevypadá to ale, že by se kvůli Attiovi zdvihlo nějaké mezinárodní pohoršení. I ti Levičáci jsou do tohoto impéria zamilovaní …
Překlad: Miroslav Pavlíček
Zdroj: lewrockwell.com
]]>
