Nelson Mandela, bývalý prezident Jižní Afriky mezi lety 1994 až 1999, zemřel 5. prosince ve věku 95 let. Než se stal presidentem, byl Mandela po 27 let uvězněn ve třech různých žalářích poté, co se doznal k 156 činům veřejného násilí včetně bombových útoků na Johannesburgské nádraží. Byl rovněž členem Komunistické strany Jižní Afriky a spoluzakladatelem Umkhonto we Sizwe, skupiny partyzánské války vyhlášené v 60. letech Spojenými státy za teroristickou organizaci. Za svou činnost byl režimem apartheidu 27 let vězněn.
Nelson Mandela byl 8. června 2013 hospitalizován kvůli plicní infekci. Koncem června byl jeho stav natolik vážný, že se očekávalo oznámení o jeho úmrtí, z tohoto stavu se však začal postupně zotavovat. Z nemocnice byl propuštěn na začátku září, ovšem jeho stav byl ale nadále kritický. Zbytek měsíců strávil ve svém domě v Johannesburgu až do své smrti.
Překlad: Miroslav Pavlíček
Zdroj: prisonplanet.com