Souhrnné shrnutí: Projev generálního tajemníka Hizballáhu Hasana Nasralláha trval necelou hodinu a půl a přestože byl plný hrozeb a velmi provokativních ostrých slov namířených proti Izraeli a Spojeným státům, nejednalo se o projev o vyhlášení války.

Zdůraznil však, že o plném vstupu Hizballáhu do války s Izraelem rozhodne vývoj událostí v Gaze a to, zda Izrael zastaví své útoky na palestinský lid.

Ostřelování izraelsko-libanonské hranice údajně probíhalo i v průběhu a na konci projevu v Bejrútu (Nasralláh promlouval ke svým nejvyšším důstojníkům prostřednictvím dálkového přenosu ze zabezpečeného místa). Několik nejdůležitějších momentů z Nasralláhova projevu…

Všechny možnosti na stole

„Ujišťuji vás, že na jižní frontě jsou všechny možnosti otevřené. Mohou být kdykoli přijaty,“ řekl. „Ujišťuji vás, že to nebude konec, to nestačí.“

„Pokud se chcete vyhnout regionální válce, musíte ukončit válku v Gaze. Tato fronta se bude vyvíjet podle vývoje v Gaze.“

„Pokud Izrael udeří na Libanon, bude to ten nejhloupější čin za celou dobu existence Izraele.“

USA poslaly Hizballáhu vzkaz s varováním

Nasralláh uvedl, že Hizballáh byl krátce po 7. říjnu varován, že americké lodě a válečná letadla umístěná ve Středozemním moři budou bombardovat jižní Libanon, pokud bojovníci Hizballáhu vystupňují útoky na Izrael.

Nasralláh však řekl: „Budeme pokračovat v infiltraci“ a že kalkul Hizballáhu bude „civilista za civilistu“ – což znamená, že útoky z jižního Libanonu budou určovány na základě intenzity izraelských útoků na Palestince.

O vyhlídkách na velkou regionální válku

„Američanům vzkazuji, že soustředění vašich hrozeb na Hizballáh a region je zbytečné,“ řekl Nasralláh. USA prohlásily, že „nezaútočí pouze na Libanon, ale zaútočí i na Írán“.

„Vaše flotily ve Středozemním moři v nás nevyvolávají a nebudou vyvolávat strach. Připravili jsme pro vaše loďstvo, co je třeba. Vy Američané si pamatujete své porážky z Libanonu (počátek 80. let), Iráku a Afghánistánu… váš ponižující ústup z Afghánistánu. Pochválil nedávné útoky iráckých šíitských milicí proti USA sídlícím v regionu.

„Pokud vypukne totální válka, vaše flotila nebude k ničemu, vaše válečná letadla budou zbytečná, zaplatíte za to vysokou cenu.“

Amerika dohlíží na agresi v Gaze a může ji zastavit

„Jedině vy, Američané, můžete ukončit to, co se nyní děje v Gaze, protože jste to začali. Jediným faktorem, který ovlivní naši pozici, je průběh války.“ USA jsou „přímo odpovědné“.

„Říkám Izraeli: Říkám Izraeli: „Nepokračujte dál. Mnoho civilistů již zemřelo. Slibuji vám to: Civilista za civilistu.“

Útoky Hizballáhu donutily Izrael stáhnout vojenské prostředky

Na jednom místě projevu vyložil, že každodenní střely Hizballáhu a ostřelování severního Izraele (které zůstalo omezené) posloužily k tomu, že Izrael musel na svou severní hranici rozmístit až třetinu své vojenské techniky a prostředků.

Nasralláh vysvětlil, že tím Izraeli nebrání v tom, aby soustředil veškerou svou palebnou sílu na útok na „odbojové frakce“ (Hamás a PIJ) v Gaze.

A další poznámky z projevu prostřednictvím agentury Bloomberg:

  • „Musíme být připraveni a přítomni na všechny budoucí pravděpodobnosti“.
  • Říká, že útoky na Izrael v blízkosti libanonských hranic „jsou z naší strany velmi velké a velmi důležité a stejně nám to nebude stačit“
  • Říká, že skupina si je vědoma, že každodenními útoky na hranice s Izraelem riskuje
  • Říká, že Izrael je nucen nasadit velké síly na hranicích s Libanonem, což ho odvádí od boje v Gaze
  • Říká, že útok na Izrael ze 7. října byl čistě palestinským rozhodnutím a provedením a že „nikdo nevěděl“ o plánu Hamásu
  • Říká, že USA jsou „přímo zodpovědné“ za útoky Izraele na Gazu
  • Říká, že Izrael neuspěje při likvidaci Hamásu stejně jako v roce 2006 při likvidaci Hizballáhu.
  • Chválí „mučedníky“ v Libanonu a jinde, kteří byli zabiti v bojích proti Izraeli od začátku konfliktu.
  • Říká, že smrt v boji proti Izraeli je „největší ze všech“.
  • „Jen se podívejte, jak bojovník postupuje a umisťuje raketu na izraelský tank. Jak mohou porazit tuto zemi a tento typ bojovníků?“
  • Říká, že předchozí a budoucí oběti v Gaze, na Západním břehu Jordánu a na všech frontách stojí za to
  • Říká, že útok Hamásu ukázal zranitelnost a slabost Izraele ze strategického a vojenského hlediska do té míry, že USA v okamžiku útoku vyslaly své lodě do Středozemního moře

Zdroj: wsj.com