Tajný dokument ukazuje tlak USA na odstranění Imrana Chána

„Pokud bude hlasování o nedůvěře pákistánskému premiérovi Imránu Chánovi úspěšné, bude vše odpuštěno,“ řekl jeden americký diplomat. (Foto: Flickr)

Podle tajného dokumentu pákistánské vlády, který získal server The Intercept, ministerstvo zahraničí USA na schůzce 7. března 2022 vyzvalo pákistánskou vládu, aby odvolala Imrana Chána z funkce premiéra kvůli jeho neutralitě v otázce ruské invaze na Ukrajinu.

Tato schůzka mezi pákistánským velvyslancem ve Spojených státech a dvěma úředníky ministerstva zahraničí byla v Pákistánu v posledním roce a půl předmětem intenzivního zkoumání, kontroverzí a spekulací, protože příznivci Chána a jeho vojenští i civilní odpůrci se přetahovali o moc. Politický boj se vyostřil 5. srpna, kdy byl Chán odsouzen ke třem letům vězení za korupci a podruhé od svého sesazení vzat do vazby. Chánovi obhájci obvinění odmítají jako nepodložená. Rozsudek rovněž brání Chánovi, nejpopulárnějšímu pákistánskému politikovi, v účasti ve volbách, které se v Pákistánu očekávají koncem tohoto roku.

Měsíc po schůzce s americkými představiteli zdokumentované v uniklém dokumentu pákistánské vlády se v parlamentu konalo hlasování o nedůvěře, které vedlo k Chánovu odvolání z funkce. Předpokládá se, že hlasování bylo zorganizováno s podporou mocné pákistánské armády. Od té doby vedou Chán a jeho stoupenci boj s armádou a jejími civilními spojenci, kteří podle Chána zosnovali jeho odvolání z funkce na žádost USA.

Text pákistánského telegramu, který z jednání vypracoval velvyslanec a který byl předán Pákistánu, nebyl dříve zveřejněn. Kabel, interně známý jako „šifra“, odhaluje jak mrkvičky, tak i klacky, které ministerstvo zahraničí nasadilo při svém tlaku na Chána a slibovalo oteplení vztahů, pokud bude Chán odvolán, a izolaci, pokud nebude odvolán.

Dokument označený jako „tajný“ obsahuje popis schůzky mezi úředníky ministerstva zahraničí, včetně náměstka ministra zahraničí pro záležitosti jižní a střední Asie Donalda Lu, a Asadem Majeedem Chánem, který byl v té době pákistánským velvyslancem v USA.

Dokument poskytl serveru The Intercept anonymní zdroj z pákistánské armády, který uvedl, že nemají žádné vazby na Imrana Chána ani na Chánovu stranu. The Intercept níže zveřejňuje hlavní část telegramu s opravou drobných překlepů v textu, protože takové údaje mohou být použity k označování dokumentů vodoznakem a sledování jejich šíření.

Obsah dokumentu, který získal The Intercept, odpovídá zprávám v pákistánském deníku Dawn i jinde, které popisují okolnosti schůzky, a podrobnostem v samotném telegramu, včetně označení stupně utajení, které bylo v prezentaci The Intercept vynecháno. Dynamika vztahů mezi Pákistánem a USA popsaná v kabelogramu byla následně potvrzena událostmi. V kabelu USA vznášejí námitky proti Chánově zahraniční politice v otázce války na Ukrajině. Tyto postoje byly po jeho odvolání rychle změněny, což bylo následováno, jak bylo na schůzce slíbeno, oteplením mezi USA a Pákistánem.

Diplomatická schůzka se uskutečnila dva týdny po ruské invazi na Ukrajinu, která začala v době, kdy byl Chán na cestě do Moskvy, což rozzuřilo Washington.

března, jen několik dní před schůzkou, byl Lu na slyšení v senátním výboru pro zahraniční vztahy dotazován na neutralitu Indie, Srí Lanky a Pákistánu v ukrajinském konfliktu. V odpovědi na otázku senátora Chrise Van Hollena, D-Md., týkající se nedávného rozhodnutí Pákistánu zdržet se hlasování o rezoluci OSN odsuzující roli Ruska v konfliktu, Lu řekl: „Premiér Chán nedávno navštívil Moskvu, a tak si myslím, že se snažíme zjistit, jak konkrétně s premiérem po tomto rozhodnutí jednat.“ Van Hollen se zdál být rozhořčen, že úředníci ministerstva zahraničí s Chánem o této záležitosti nekomunikují.

Den před schůzkou Chán vystoupil na shromáždění a přímo reagoval na evropské výzvy, aby se Pákistán spojil za Ukrajinou. „Jsme snad vaši otroci?“ Khan hřímal k davu. „Co si o nás myslíte? Že jsme vaši otroci a že uděláme vše, co po nás budete chtít?“ zeptal se. „Jsme přátelé Ruska a jsme také přátelé Spojených států. Jsme přáteli Číny a Evropy. Nejsme součástí žádné aliance.“

Zdroj: newswav.com