Opět zjišťujeme, že je to pouze po odchodu z jejich oficiálních postů, kdy centrální bankéři nakonec začnou mluvit pravdu. Včera v noci to byl Alan Greenspan (bývalý šéf amerického Fedu), kdo zlořečil stavu ekonomiky tvrzením, že „jsme v těžkostech v podstatě kvůli tomu, že produktivita nenávratně chcípla,“ a když se ho ptali, zda je optimistický ohledně nadcházející budoucnosti, tak Greenspan odpověděl: „Ne, to už nějakou dobu nejsem.“

Také v neděli bývalý šéf Bank of England (BOE) Mervyn King varoval, že je tu další aspekt globální ekonomiky, konkrétně finanční systém, který je ve strukturálních problémech, a ten zůstává už od finanční krize jakkoliv neřešený, takže „je jisté, že budeme mít další krizi.“

Aby bylo jasno, varování bývalých centrálních bankéřů, kteří jsou za současný globální binec převážně odpovědni, nezní jinak než revizionistické kecy. Ale i tak, to byl King, kdo dnes při uvádění své nové knihy řekl něco, co nás překvapilo.

Jak dnes hlásí Telegraph, podle tohoto bývalého šéfa Bank of England je evropská ekonomická deprese „výsledkem ‚záměrných‘ politických voleb přijímaných elitou EU.“ Mervyn King pokračoval ve svém sžíravém útoku na evropskou hospodářskou a měnovou unii předpovědí, že tu sužovanou měnovou zónu bude třeba rozpustit, aby osvobodila své nejslabší členy od neustálého zbídačování a rekordních výšin nezaměstnanosti.

King rovněž řekl, že nikdy nepředjímal, že by se v moderním věku k břehům Evropy vrátil ekonomický kolaps o stejné hloubce jako ve 30. letech. Dodal ale, že osud Řecka od roku 2009 – které utrpělo propad zastiňující americkou depresi v meziválečných letech – se stal „děsivým“ příkladem selhání ekonomické politiky, při promluvě k posluchačům na London School of Economics.

„Nikdy jsem si nedovedl představit, že bychom někdy zase měli v průmyslové zemi depresi hlubší, než jakou ve 30. letech zažily Spojené státy, a právě to se stalo v Řecku.

Lord King – který strávil desetiletí bojem proti nejhorší finanční krizi v historii Bank of England – řekl, že nejslabší členové eurozóny nemají moc jiných možností kromě návratu ke své národní měně, jako „k jedinému způsobu jak si najít nějakou cestu zpět k ekonomickému růstu a k plné zaměstnanosti.“

Ale největší otázkou ohledně evropské deprese vždy bylo to, zda byla výsledkem čiré stupidity a ubohých ekonomických rozhodnutí, či zda byla záměrná. Kingova odpověď byla ohromující: „Je to děsivé a došlo k tomu jako k téměř záměrnému politickému činu, a o to je to všechno horší.“

Důvod, proč je toto prohlášení tak významné, je ten, že potvrzuje to, co v roce 2008 dávno před tím předpovídala zpráva AIG, a tedy roky před rozpoutáním evropské krize, zejména to, že Evropa konkrétně vytvoří finanční krizi (stejně jako ekologickou krizi, zrovna tak jako terorismus), aby opevnila „Evropské impérium“.

Vzpomeňme, co tehdejší stratég AIG Banque Barnard Connoly řekl v reakci na rétorickou otázku „Co Evropa chce?“

  • Využít globálních problémů jako záminky k rozšíření své moci:
  • Ekologické problémy: ke zvýšení kontroly nad členskými zeměmi; k pokroku s myšlenkou globální vlády
  • Terorismus: jako záminku pro větší kontrolu nad policejními a justičními záležitostmi; pro vyšší rozsah dohledu
  • Globální finanční krize: k zabití dvou much jednou ranou (svobodného trhu; anglosaských ekonomik), kdy tu ránu zasadí celoevropský bankovní regulátor a pokusy o globální finanční vládu
  • Evropská měnová unie: ta vytvoří krizi k nucenému zavedení „Evropské ekonomické vlády“

Tragédií Evropy je to, že všechny vyšlo právě tak, jak nevolená evropská vládnoucí oligarchie očekávala, a ač můžeme pogratulovat Bruselu, kterému nejenže se podařilo si svou moc udržet, nýbrž ji i upevnit, tak teď vládne nad upadajícím ekonomicky nesolventním kontinentem s celou generací uvrženou do nezaměstnanosti s miliony uprchlíků snažícími se dostat do ní a s evropskou kulturní „integrací“ na úrovni, jakou už desítky let nikdo neviděl.

A zatímco předtím jsme mohli spekulovat, že k tomu všemu došlo převážně náhodou, teď to víme lépe: bylo to od prvního dne předurčeno.

Překlad: Miroslav Pavlíček

Zdroj: zerohedge.com